住居
部屋探しと借りる
中国での賃貸活動—実際の物件見学、家賃と保証金の確認、契約条件の交渉、賃貸契約の締結。
語彙
15租房zūfáng
部屋を借りる
租金zūjīn
家賃
押金yājīn
保証金
合同hétóng
契約
签署qiānshǔ
署名する
条款tiáokuǎn
条項
房东fángdōng
家主
中介zhōngjiè
仲介
房客fángkè
借家人
位置wèizhì
場所
设施shèshī
設備
家电jiādiàn
家電
租期zūqī
賃貸期間
支付zhīfù
支払う
家具jiājù
家具
フレーズ・例文
15这个房子多少钱一个月？
この家賃はひと月いくらですか？
租金包括水电费吗？
家賃には水道代と電気代が含まれていますか？
押一付三是什么意思？
押一つ、三つ払うとはどういう意味ですか？
我们可以去实地看看房子吗？
実際に家を見に行くことはできますか？
冰箱和洗衣机是房东提供的吗？
冷蔵庫や洗濯機は家主が提供するのですか？
租期是多久？
賃貸期間はどのくらいですか？
如果续租，会不会涨价？
再契約した場合、値上がりしますか？
合同上有违约条款吗？
契約書には違約条項がありますか？
可以带宠物吗？
ペットを飼うことは可能ですか？
我有一些合同上的疑问，能讨论一下吗？
契約書についていくつか疑問があるのですが、話し合えますか？
这个小区安静吗？
このエリアは静かですか？
网络费是多少？
インターネット代はいくらですか？
能不能给我发一下租房合同的电子版？
賃貸契約の電子版を送ってもらえますか？
可以找中介帮忙吗？
仲介業者に手伝ってもらえますか？
公共设施的使用时间是几点到几点？
共用施設の使用時間は何時から何時ですか？