地下鉄で

Excusez-moi, où se trouve le distributeur de billets?

すみません、チケットの自動販売機はどこですか？

Quel est le prix d'un ticket?

チケットはいくらですか？

Je dois descendre à République.

レピュブリックで降りなければなりません。

C'est par là pour la ligne 1?

1号線はあちらですか？

On change à Châtelet pour aller sur la ligne 4.

4号線に乗り換えるにはシャトレで乗り換えます。

Pardon, vous savez où est la sortie?

すみません、出口はどこかご存知ですか？

J'ai du mal à lire le plan, vous pouvez m'aider?

地図を読むのが苦手なんですけど、手伝ってくれますか？

Mince, j'ai raté mon arrêt!

しまった、乗る予定の駅を過ぎちゃった！

Le métro est vraiment bondé à cette heure.

この時間は本当にメトロが混んでいます。

On est bientôt à Gare de Lyon?

リヨン駅にはもうすぐ着きますか？

Vous savez comment aller à Montmartre?

モンマルトルへ行く方法をご存知ですか？

Le prochain train arrive dans deux minutes.

次の電車は2分後に到着します。

Il faut valider le ticket avant de monter.

乗る前にチケットを打刻しなければなりません。

Mon téléphone n'a plus de batterie pour voir le plan.

地図を見るための携帯のバッテリーが切れてしまいました。

Oh non, la ligne est en travaux aujourd'hui.

ああ、今日は線路工事中だ。