ビアガーデンで

Lass uns dort hinten sitzen, da ist noch Platz.

あそこに座りましょう、まだ席があります。

Ich hätte gern ein Maß Bier, bitte.

ビール1リットルをお願いします。

Schau mal, die haben frische Brezeln.

見て、新鮮なプレッツェルがあるよ。

Speisekarte brauchen wir nicht, wir wissen schon, was wir wollen.

メニューはいりません、もう何を頼むか決めてます。

Wie voll ist es hier heute!

今日はなんて混んでるんでしょう！

Das Wetter ist perfekt für einen Biergartenbesuch.

ビアガーデンに行くには天気が完璧ですね。

Kannst du mir bitte noch ein Radler bestellen?

もう一杯ラドラーを頼んでくれる？

Prost! Auf einen schönen Abend!

乾杯！素敵な夜を！

Die Atmosphäre hier ist echt gemütlich.

ここの雰囲気は本当に居心地がいいですね。

Ich nehme die Weißwurst mit süßem Senf.

甘いマスタード付きの白ソーセージをお願いします。

Der Biergarten ist viel größer als erwartet.

ビアガーデンは思ったよりもずっと大きいです。

Hier kommt unser Essen schon.

もう私たちの食事が来ました。

Ich liebe den Duft von frisch gezapftem Bier.

注ぎたてのビールの香りが大好きです。

Wollen wir noch etwas bestellen oder sind wir satt?

まだ何か注文しますか、それともお腹いっぱいですか？

Die Stimmung hier ist echt super.

ここの雰囲気は本当に素晴らしいです。