Voyager en train à grande vitesse
Prendre le train à grande vitesse en Chine - acheter des billets, récupérer des billets, passer le contrôle de sécurité à l'entrée, trouver son siège, découvrir les services à bord.
Prêt à le dire à voix haute ?
Continuez dans l'application SceneLingo pour la pratique orale, les conversations de jeu de rôle et la répétition espacée.
Vocabulaire
15train à grande vitesse
billet
contrôler le billet
contrôle de sécurité
siège
wagon
entrer en gare
passager
acheter un billet
quai
bagage
service
chef de train
itinéraire
prendre un moyen de transport
Phrases et expressions
15我在手机上买了高铁票，真方便。
J'ai acheté le billet de train à grande vitesse sur mon téléphone, c'est vraiment pratique.
去取票的时候，人不多，很快就拿到了。
Il n'y avait pas beaucoup de monde lorsque je suis allé retirer le billet, je l'ai eu très vite.
安检要记得把水杯拿出来。
N'oublie pas de sortir ta bouteille d'eau lors du contrôle de sécurité.
进站前请准备好身份证。
Préparer votre carte d'identité avant d'entrer en gare.
高铁上有免费的无线网络。
Il y a un réseau Wi-Fi gratuit dans le train à grande vitesse.
我的座位在12车厢，刚好靠窗。
Mon siège est dans le wagon 12, juste à côté de la fenêtre.
这里的座位很宽敞，坐着很舒服。
Les sièges ici sont spacieux et très confortables.
列车上有食物车，可以买点吃的。
Il y a un chariot de nourriture dans le train, on peut acheter quelque chose à manger.
高铁会准点到达，我赶飞机不成问题。
Le train à grande vitesse arrivera à l'heure, je ne devrais pas avoir de problème pour attraper mon vol.
请注意周围乘客的安全。
Veuillez faire attention à la sécurité des autres passagers.
旅途中请保持安静，不要大声喧哗。
Veuillez rester silencieux pendant le voyage et ne pas faire de bruit.
如果需要，可以找列车员帮忙。
Si besoin, vous pouvez demander de l'aide au personnel du train.
我刚刚在车上用了洗手间，很干净。
Je viens d'utiliser les toilettes dans le train, elles sont très propres.
快到站了，准备下车吧。
Nous approchons de la station, préparez-vous à descendre.
坐高铁去别的城市真省时间。
Prendre le train à grande vitesse pour aller dans une autre ville, ça économise vraiment du temps.