🛵
Restauration

Commander à emporter

Commander à emporter en Chine avec un téléphone portable : parcourir le menu, choisir des plats, indiquer les préférences de goût, communiquer avec le livreur pour récupérer le repas.

Prêt à le dire à voix haute ?

Continuez dans l'application SceneLingo pour la pratique orale, les conversations de jeu de rôle et la répétition espacée.

Vocabulaire

15
外卖wàimài

commande de nourriture

菜单càidān

menu

骑手qíshǒu

livreur

浏览liúlǎn

parcourir

选择xuǎnzé

choisir

菜品càipǐn

plat

备注bèizhù

remarque

口味kǒuwèi

goût

偏好piānhào

préférence

支付zhīfù

payer

订单dìngdān

commande

优惠yōuhuì

remise

确认quèrèn

confirmer

配送pèisòng

livrer

联系liánxì

contacter

Phrases et expressions

15

我现在有点饿,点个外卖吧。

J'ai un peu faim maintenant, commandons des plats à emporter.

你想吃什么?我看看菜单。

Que veux-tu manger ? Je vais vérifier le menu.

这个商家评分很高,我们试试他家的菜。

Ce commerçant a une très bonne note, essayons ses plats.

我想要一个宫保鸡丁,不要太辣。

Je voudrais un poulet kung pao, pas trop épicé.

备注一下,不要放香菜。

Note que je ne veuille pas de coriandre.

我们要不要点一些甜品?

Devons-nous commander quelques desserts ?

骑手已经出发了,大概半小时到。

Le livreur est déjà parti, il arrivera dans environ une demi-heure.

外卖到了,我们下楼取一下吧。

La livraison est arrivée, descendons la récupérer.

联系骑手,问他大概多久能到。

Contacte le livreur et demande-lui combien de temps cela prendra.

我不想出门,就在家点外卖吧。

Je ne veux pas sortir, commandons des plats à emporter à la maison.

用这个优惠券能省不少钱。

Tu peux économiser beaucoup d'argent avec ce coupon.

点了一堆,今晚有的吃了。

J'ai commandé beaucoup, on va bien manger ce soir.

你看,这家店新出的菜。

Regarde, ce restaurant a de nouveaux plats.

好像漏了一道菜,快跟客服联系。

Il semble manquer un plat, contacte rapidement le service client.

别忘了给骑手好评。

N'oublie pas de donner une bonne évaluation au livreur.