Aller aux sources chaudes et aux bains publics
Profitez des sources chaudes et des bains publics japonais - payez les frais d'entrée à la réception, apprenez les procédures et les bonnes manières du bain, et détendez-vous.
Prêt à le dire à voix haute ?
Continuez dans l'application SceneLingo pour la pratique orale, les conversations de jeu de rôle et la répétition espacée.
Vocabulaire
16source thermale
bain public
réception
frais de bain
procédure
étiquette
se détendre
vestiaire
serviette
bain
bassine
zone de repos
bain froid
rideau d'entrée
shampooing
laver le corps
Phrases et expressions
15温泉に行くの楽しみだな。
J'ai hâte d'aller à l'onsen.
受付でタオル借りられますか？
Est-ce qu'on peut louer une serviette à la réception ?
入浴料は一人800円です。
Le prix d'entrée est de 800 yen par personne.
鍵をロッカーに入れてください。
Veuillez mettre la clé dans le casier.
温泉には露天風呂もありますよ。
Il y a aussi un bain extérieur dans l'onsen.
お風呂に入る前に体を洗ってください。
Veuillez vous laver avant d'entrer dans le bain.
サウナはあっちです。
Le sauna est par là.
お湯が気持ちいいね。
L'eau est agréable, n'est-ce pas ?
のぼせないように気をつけてね。
Fais attention à ne pas te sentir étourdi.
友達と来ると楽しいね。
C'est amusant de venir avec des amis.
湯上がりに牛乳を飲むのが好き。
J'aime boire du lait après le bain.
湯船の中で髪を洗っちゃだめよ。
Ne lave pas tes cheveux dans le bain.
こういう場所ってリラックスできるね。
Des endroits comme celui-ci sont très relaxants.
ドライヤーはあちらにあります。
Les sèche-cheveux sont là-bas.
常連さんが多いね。
Il y a beaucoup d'habitués, n'est-ce pas ?