Effectuer des démarches au bureau de poste
Envoyer un colis dans un bureau de poste japonais – choisir le type de courrier, vérifier les frais d’expédition, remplir l’adresse de destination.
Prêt à le dire à voix haute ?
Continuez dans l'application SceneLingo pour la pratique orale, les conversations de jeu de rôle et la répétition espacée.
Vocabulaire
15bureau de poste
colis, bagage
procédure
frais d'expédition
adresse de livraison
timbre
remplir
envoyer
envoi recommandé
destinataire
courrier express
transporter
envoi postal
récepteur, destinataire
tarif, coût
Phrases et expressions
15荷物を送りたいんですが。
Je veux envoyer un colis.
宛先はどちらになりますか？
Quelle est l'adresse de destination ?
このフォームにご記入ください。
Veuillez remplir ce formulaire.
EMSと普通便、どちらにしますか？
Préférez-vous EMS ou courrier normal ?
送料はいくらになりますか？
Combien coûte l'envoi ?
この荷物、いつ頃届きますか？
Quand ce colis arrivera-t-il probablement ?
保険を付けますか？
Voulez-vous ajouter une assurance ?
重量を測りますので、こちらに置いてください。
Veuillez le poser ici pour que je puisse le peser.
追跡番号はありますか？
Y a-t-il un numéro de suivi ?
現金でお支払いですか？
Allez-vous payer en espèces ?
書留にしますか？
Souhaitez-vous un envoi recommandé ?
海外への配達も可能です。
La livraison à l'étranger est également possible.
こちらにサインしてください。
Veuillez signer ici.
専用の箱が必要ですか？
Avez-vous besoin d'une boîte spéciale ?
何か詰めてはいけない物はありますか？
Y a-t-il des éléments interdits dans le colis ?