Ouvrir un compte bancaire

Hi, I'd like to open a bank account, please.

Bonjour, j'aimerais ouvrir un compte bancaire, s'il vous plaît.

Can I see your ID, please?

Puis-je voir votre pièce d'identité, s'il vous plaît?

Do you have any specific account type in mind?

Avez-vous un type de compte spécifique en tête?

What's the minimum deposit for this account?

Quel est le dépôt minimum pour ce compte?

We offer a checking account with no monthly fees.

Nous proposons un compte courant sans frais mensuels.

You'll need to fill out this form to get started.

Vous devrez remplir ce formulaire pour commencer.

How do I set up online banking?

Comment puis-je configurer la banque en ligne?

Do you want a debit card linked to this account?

Voulez-vous une carte de débit associée à ce compte?

You can access your account on our mobile app.

Vous pouvez accéder à votre compte sur notre application mobile.

Are there any fees I should know about?

Y a-t-il des frais que je devrais connaître?

Make sure to bring a second form of ID.

Assurez-vous d'apporter une deuxième pièce d'identité.

Can I get monthly statements emailed to me?

Puis-je recevoir les relevés mensuels par e-mail?

How long does it take to open an account?

Combien de temps faut-il pour ouvrir un compte?

Let me explain the benefits of our savings account.

Laissez-moi vous expliquer les avantages de notre compte épargne.

You'll receive your account number and details shortly.

Vous recevrez votre numéro de compte et les détails sous peu.