Au supermarché

Did you find everything you were looking for today?

Avez-vous trouvé tout ce que vous cherchiez aujourd'hui ?

Sorry, that yogurt is out of stock right now.

Désolé, ce yaourt est en rupture de stock pour le moment.

This item won't scan, so let me check the price.

Cet article ne passe pas au scanner, donc je vais vérifier le prix.

The cashier will scan the barcode in a second.

La caissière va scanner le code-barres dans une seconde.

Would you like your receipt?

Souhaitez-vous votre ticket de caisse ?

Your total comes to twenty-three dollars.

Votre total s'élève à vingt-trois dollars.

I only have cash today.

Je n'ai que des espèces aujourd'hui.

Can I pay by card?

Puis-je payer par carte bancaire ?

I need one plastic bag, please.

J'ai besoin d'un sac plastique, s'il vous plaît.

I brought my own reusable bag.

J'ai apporté mon propre sac réutilisable.

Do you have a loyalty card with us?

Avez-vous une carte de fidélité chez nous ?

You can use self-checkout if you only have a few items.

Vous pouvez utiliser la caisse automatique si vous avez seulement quelques articles.

This checkout line is too long.

Cette file à la caisse est trop longue.

Milk is in the dairy section at the back.

Le lait est dans le rayon des produits laitiers, au fond du magasin.

The produce section is near the entrance.

Le rayon fruits et légumes est près de l'entrée.

Do members get an extra discount on this?

Les membres ont-ils une remise supplémentaire sur cet article ?

The price tag says this cereal is on sale.

L'étiquette de prix indique que ces céréales sont en promotion.

Pasta is in aisle five, next to the sauces.

Les pâtes sont dans l'allée cinq, à côté des sauces.

Excuse me, where can I find the pasta?

Excusez-moi, où puis-je trouver les pâtes ?

I only need a basket for a few things.

J'ai seulement besoin d'un panier pour quelques articles.