Louer un appartement

Wann wäre der nächste Besichtigungstermin frei?

Quand serait le prochain rendez-vous de visite disponible?

Ist die Kaution wirklich drei Monatsmieten hoch?

Le dépôt de garantie est-il vraiment équivalent à trois mois de loyer?

Darf ich Haustiere hier halten?

Puis-je avoir des animaux de compagnie ici?

Wie hoch sind die Nebenkosten in diesem Haus?

Combien sont les charges dans cet immeuble?

Kann ich den Mietvertrag mit nach Hause nehmen und ihn in Ruhe durchlesen?

Puis-je emporter le contrat de location chez moi et le lire tranquillement?

Gibt es in der Nähe eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr?

Y a-t-il une bonne connexion avec les transports publics à proximité?

Muss ich eine Schufa-Auskunft vorlegen?

Dois-je fournir des informations de crédit (Schufa)?

Wie lange ist die Kündigungsfrist?

Quelle est la période de préavis?

Kann ich die Wohnung erst einmal probewohnen?

Puis-je essayer de vivre dans l'appartement avant de décider?

Welches Heizsystem hat die Wohnung?

Quel système de chauffage a l'appartement?

Die Küche ist aber klein, passt da überhaupt ein Tisch rein?

La cuisine est vraiment petite, y a-t-il même de la place pour une table?

Muss die Wohnung beim Auszug renoviert werden?

L'appartement doit-il être rénové lors du départ?

Gibt es schon andere Interessenten?

Y a-t-il déjà d'autres intéressés?

Kann ich den Kellerraum auch nutzen?

Puis-je également utiliser la cave?

Wie funktioniert die Schlüsselübergabe?

Comment se déroule la remise des clés?