Ir a onsen o sento
Disfrutar de los onsen o sento japoneses: pagar la tarifa de baño en la recepción, aprender los procedimientos y modales del baño, y relajarse.
¿Listo para decirlo en voz alta?
Continúa en la app de SceneLingo con práctica por voz, conversaciones de rol y repetición espaciada.
Vocabulario
15spa
baño público
recepción
tarifa de baño
procedimiento
modales
relajarse
toalla
jabón
vestuario
vestidor
ducha
descanso
hidratación
sala de descanso
Frases y oraciones
15いらっしゃいませ！入浴料は800円です。
¡Bienvenido! La tarifa de entrada es de 800 yenes.
全部脱いでからシャワーを浴びてくださいね。
Por favor, quítese toda la ropa y dúchese primero.
タトゥーがある人は入れないんですか？
¿No pueden entrar las personas con tatuajes?
ここの温泉は肌がすべすべになるらしいよ。
Dicen que este onsen deja la piel muy suave.
サウナは何分くらい入っていればいいですか？
¿Cuánto tiempo debo estar en la sauna?
水風呂はかなり冷たいので注意してくださいね。
El baño de agua fría es bastante frío, así que tenga cuidado.
露天風呂、気持ちよさそうだね！
¡El baño al aire libre parece muy agradable!
お風呂から上がった後、牛乳を飲むのがおすすめです。
Recomiendo tomar leche después de salir del baño.
洗い場でお湯を無駄にしちゃダメだよ。
No desperdicies agua caliente en el área de lavado.
今日はどのお風呂にしようかな？
¿Cuál baño debería elegir hoy?
結構混んでるね、時間帯を変えたほうがいいかも。
Está bastante lleno, quizás debamos cambiar de horario.
身体をしっかりと流してから湯船に入るのがマナーだよ。
Es de buena educación enjuagar bien el cuerpo antes de entrar a la tina.
貸しタオルはありますか？
¿Tienen toallas de alquiler?
この温泉は匂いが少し硫黄っぽいね。
Este onsen tiene un ligero olor a azufre.
人が少ないとゆっくりできていいね。
Es agradable poder relajarse cuando hay poca gente.