📦
Alltag

Paketabholung

Paket an einer Paketstation oder einem Abholpunkt abholen – Abholcode vorzeigen, Identität bestätigen, Paketprobleme lösen oder Pakete versenden.

Bereit, es laut zu sagen?

Mach in der SceneLingo-App weiter mit Sprachtraining, Rollenspiel-Gesprächen und Spaced-Repetition.

Wortschatz

15
快递kuàidì

Paketdienst

包裹bāoguǒ

Paket

取件码qǔjiàn mǎ

Abholcode

身份shēnfèn

Identität

驿站yìzhàn

Paketstation

确认quèrèn

bestätigen

寄jì

senden

处理chǔlǐ

bearbeiten

地址dìzhǐ

Adresse

签名qiānmíng

Unterschrift

柜子guìzi

Schrank

收据shōujù

Quittung

费用fèiyòng

Kosten

快递员kuàidìyuán

Paketbote

重量zhòngliàng

Gewicht

Sätze und Redewendungen

15

你好,我来取快递。

Hallo, ich bin hier, um mein Paket abzuholen.

请问取件码是多少?

Wie lautet der Abholcode?

这是我的取件码。

Das ist mein Abholcode.

麻烦帮我查一下我的包裹。

Könnten Sie bitte mein Paket überprüfen?

需要出示身份证吗?

Muss ich meinen Ausweis vorzeigen?

你的包裹有点大,请注意搬运。

Dein Paket ist etwas groß, bitte sei beim Transport vorsichtig.

包裹还没到吗?

Ist das Paket noch nicht angekommen?

这个快递给我帮忙处理一下。

Bitte hilf mir bei der Bearbeitung dieses Pakets.

你可以用我帮你寄快递。

Du kannst mich bitten, das Paket für dich zu versenden.

取件码扫不上,可以帮我看看吗?

Der Abholcode kann nicht gescannt werden, kannst du mal schauen?

我想寄个快递,需要什么材料?

Ich möchte ein Paket versenden, was benötige ich dafür?

我刚收到快递到了的通知。

Ich habe gerade die Benachrichtigung erhalten, dass mein Paket angekommen ist.

请稍等,我帮你查一下。

Bitte warten Sie kurz, ich schaue es nach.

不好意思,我快递不小心摔坏了。

Entschuldigung, mein Paket ist versehentlich beschädigt worden.

这里怎么取件,有说明吗?

Wie hole ich hier das Paket ab, gibt es eine Anleitung?