🏥
Gesundheit

Untersuchung im Krankenhaus

In einem japanischen Krankenhaus untersucht werden — Symptome erklären, Diagnose verstehen und ein Rezept erhalten.

Bereit, es laut zu sagen?

Mach in der SceneLingo-App weiter mit Sprachtraining, Rollenspiel-Gesprächen und Spaced-Repetition.

Wortschatz

15
病院びょういん

Krankenhaus

医者いしゃ

Arzt

診察しんさつ

Untersuchung

症状しょうじょう

Symptom

薬くすり

Medikament

検査けんさ

Untersuchung

処方箋しょほうせん

Rezept

診断しんだん

Diagnose

発熱はつねつ

Fieber

痛みいたみ

Schmerz

体温計たいおんけい

Thermometer

待合室まちあいしつ

Wartezimmer

健康保険証けんこうほけんしょう

Krankenversicherungskarte

問診もんしん

Anamnese

診療所しんりょうじょ

Klinik

Sätze und Redewendungen

16

今日はどうされましたか?

Was führt Sie heute hierher?

ここ数日、のどが痛いんです。

Seit ein paar Tagen habe ich Halsschmerzen.

熱はありますか?

Haben Sie Fieber?

38度くらいの熱があります。

Ich habe etwa 38 Grad Fieber.

咳も出ていますか?

Haben Sie auch Husten?

咳はほとんど出ません。

Husten habe ich fast keinen.

どのくらい前から症状がありますか?

Seit wann haben Sie diese Symptome?

3日くらい前からです。

Seit etwa drei Tagen.

インフルエンザの検査をしましょう。

Wir sollten einen Grippetest machen.

インフルエンザではありませんでした。

Es war keine Grippe.

喉が腫れているので、炎症があるかもしれませんね。

Ihr Hals ist geschwollen, es könnte eine Entzündung sein.

お薬を出しておきます。

Ich werde Ihnen ein Rezept ausstellen.

1日3回、この薬を飲んでください。

Bitte nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.

何か他に質問はありますか?

Haben Sie noch andere Fragen?

薬は食後に飲んだ方がいいですか?

Soll ich die Medizin nach dem Essen einnehmen?

はい、食後の方がいいです。

Ja, nach dem Essen wäre besser.