Beim Arzt

Doctor, me siento muy cansado últimamente.

Doktor, ich fühle mich in letzter Zeit sehr müde.

Tengo dolor de cabeza desde hace dos días.

Ich habe seit zwei Tagen Kopfschmerzen.

¿Puede ser algo relacionado con el estrés?

Könnte es etwas mit Stress zu tun haben?

Necesito saber si estas pastillas tienen efectos secundarios.

Ich muss wissen, ob diese Tabletten Nebenwirkungen haben.

¿Me podría recetar algo para la tos, por favor?

Könnten Sie mir bitte etwas gegen den Husten verschreiben?

Últimamente tengo muchos mareos y no sé por qué.

Ich habe in letzter Zeit oft Schwindelanfälle und weiß nicht warum.

El dolor en la espalda no me deja dormir bien.

Der Rückenschmerz lässt mich nicht gut schlafen.

¿Qué puedo hacer para mejorar mi digestión?

Was kann ich tun, um meine Verdauung zu verbessern?

Creo que necesito un análisis de sangre.

Ich glaube, ich brauche eine Blutuntersuchung.

Mi temperatura está un poco alta, ¿es preocupante?

Meine Temperatur ist etwas hoch, ist das besorgniserregend?

Deberías descansar y tomar mucho líquido.

Du solltest dich ausruhen und viel Flüssigkeit zu dir nehmen.

¿Cuánto tardaré en recuperarme completamente?

Wie lange wird es dauern, bis ich mich vollständig erhole?

Voy a recetarle un antibiótico por 7 días.

Ich werde Ihnen ein Antibiotikum für 7 Tage verschreiben.

Me duele al tragar, ¿qué me recomienda?

Es tut weh beim Schlucken, was empfehlen Sie?

Por favor, siga las instrucciones de la receta.

Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Rezept.

Vamos a escuchar su corazón y sus pulmones.

Wir werden Ihr Herz und Ihre Lungen abhören.