Ein Bankkonto eröffnen

Hola, vengo a abrir una cuenta.

Hallo, ich möchte ein Konto eröffnen.

¿Qué documentos necesito traer?

Welche Dokumente muss ich mitbringen?

Tengo aquí mi DNI y un justificante de domicilio.

Ich habe meinen Personalausweis und einen Wohnsitznachweis dabei.

¿Me podrías explicar las diferencias entre las cuentas?

Könntest du mir die Unterschiede zwischen den Konten erklären?

Quisiera una cuenta que no tenga comisiones.

Ich hätte gerne ein Konto ohne Gebühren.

¿Hay algún tipo de cuenta que me recomiendes?

Gibt es eine Kontoart, die du mir empfehlen würdest?

Necesito que me activen la banca online.

Ich brauche, dass man mir das Online-Banking aktiviert.

¿Cuál es la clave para acceder a la banca electrónica?

Was ist das Passwort für den Zugang zum Online-Banking?

Por favor, firme aquí para completar el proceso.

Bitte unterschreiben Sie hier, um den Prozess abzuschließen.

¿Cuánto tiempo tarda en activarse la cuenta?

Wie lange dauert es, bis das Konto aktiviert ist?

Me gustaría saber más sobre las ventajas de la cuenta joven.

Ich würde gerne mehr über die Vorteile des Jugendkontos erfahren.

¿Cómo puedo transferir dinero a mi nueva cuenta?

Wie kann ich Geld auf mein neues Konto überweisen?

Aquí tienes un folleto con toda la información de las cuentas.

Hier hast du einen Prospekt mit allen Informationen zu den Konten.

No olvides activar la autenticación en dos pasos para más seguridad.

Vergiss nicht, die Zwei-Faktor-Authentifizierung für mehr Sicherheit zu aktivieren.

Si necesitas ayuda con la aplicación móvil, pregúntame.

Wenn du Hilfe bei der mobilen Anwendung brauchst, frag mich.