Eröffnung eines Bankkontos

Hi, I'm here to open a personal bank account.

Hallo, ich bin hier, um ein persönliches Bankkonto zu eröffnen.

Do you have your ID with you?

Haben Sie Ihren Ausweis dabei?

What kind of account are you looking to open?

Welche Art von Konto möchten Sie eröffnen?

We have checking and savings accounts available.

Wir haben Giro- und Sparkonten verfügbar.

Do you need any help setting up online banking?

Brauchen Sie Hilfe bei der Einrichtung des Online-Bankings?

Can you fill out this form for me, please?

Können Sie dieses Formular bitte für mich ausfüllen?

What features are important to you in a bank account?

Welche Funktionen sind Ihnen bei einem Bankkonto wichtig?

Do you want a debit card with your account?

Möchten Sie eine Debitkarte zu Ihrem Konto?

I just need to confirm a few details with you.

Ich muss nur ein paar Details mit Ihnen bestätigen.

Would you like paper or e-statements?

Möchten Sie Papier- oder elektronische Kontoauszüge?

Let's talk about the fees associated with this account.

Lassen Sie uns über die Gebühren sprechen, die mit diesem Konto verbunden sind.

Once your account is open, you can set up direct deposit.

Sobald Ihr Konto eröffnet ist, können Sie den direkten Einzahlung einrichten.

Is there a minimum balance requirement?

Gibt es eine Mindestguthabenanforderung?

You'll receive your account number in a few minutes.

Sie erhalten Ihre Kontonummer in ein paar Minuten.

Thanks for your patience while we get everything set up.

Danke für Ihre Geduld, während wir alles einrichten.